CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 458

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

dilections and

195

97

to You - 25 March 125:

RECEIVED

MAR. 17 1845

Dear Sir,

434, Kingstong

20 Nov 1844

Since I had the honor of addressing you in July, I have been severely afflicted with Fever & Dysentery, to the point of death. It has pleased Divine Providence to spare my life, & returned to Hong Kong from the Malabar coast in the beginning of Sept - with my health somewhat improved, but still very debilitated & I fear my Constitution much impaired - at least for a continued residence in a tropical climate.

James Stephen Tytler

Edit History

2026-05-16 22:36:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
dilections and 195 97 to You - 25 March 125: RECEIVED MAR. 17 1845 Dear Sir, 434, Kingstong 20 Nov 1844 Since I had the honor of addressing you in July, I have been severely afflicted with Fever & Dysentery, to the point of death. It has pleased Divine Providence to spare my life, & returned to Hong Kong from the Malabar coast in the beginning of Sept - with my health somewhat improved, but still very debilitated & I fear my Constitution much impaired - at least for a continued residence in a tropical climate. James Stephen Tytler
Baseline (Original)
dilections and 195 97 to You - 25 March 125: کے RECEIVED MAR. 17 1845 Deartir 434 trong động Kingstong 20. Now 7844.449 Since I had the honor of Addressing you in Luby s'have beenseverely afflicted with Fever & Draschen, Arrearly of the point of death. It has pleased awever Merige E. Providence tospare my life, & rcturund to Hong Kong from (Mutant the ME. coast in the beginning offept - with my health some what improved. buting pance rury debilitated & I Sfear my Constitution much impaired - at least for a Continued residuine a tropical climate. "James Stephen Tyt W
2026-05-16 22:36:28 · Baseline
View content

dilections and

195

97

to You - 25 March 125:

کے

RECEIVED

MAR. 17 1845

Deartir

434 trong động

Kingstong

20. Now 7844.449

Since I had the honor of

Addressing you in Luby s'have beenseverely afflicted with Fever & Draschen, Arrearly of the point of death. It has pleased awever Merige E. Providence tospare my life, & rcturund to Hong Kong from (Mutant the ME. coast in the beginning offept - with my health some what improved. buting pance rury debilitated & I Sfear my Constitution much impaired - at least for a

Continued residuine a

tropical climate. "James Stephen Tyt

W

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.